Goethe dedicó el siguiente poema a su anterior amante Marianne von Willemer. La hoja de Ginkgo simboliza el tema de Goethe, uno y doble. El árbol que fue la inspiración de Goethe para escribir el poema en 1815 creció en Heidelberg.
Las hojas de este árbol, que del Oriente
a mi jardín ha venido, lo adorna ahora.
Un arcano sentido tienen, que al sabio de
reflexión le brindan materia obvia.
¿Será este árbol extraño algún ser vivo
que un día en dos mitades se dividiera?
¿O dos seres que tanto se comprendieron,
que fundirse en uno solo decidieran?
La clave de este enigma tan inquietante,
yo dentro de mi mismo creo haberla hallado:
¿No adivinas tú mismo, por mis canciones,
que soy sencillo y doble como éste árbol?
Goethe
No hay comentarios:
Publicar un comentario